文心书话(10):文心、辞格、字句与篇章

阅读是一个开放的系统。

就像裁缝需要准备缝纫机、针线与布料,好作家投入了什么?又产出了什么?Gopen进一步,将阅读看作是一个开放的系统,这个系统有五个投入和两个主要的产出。投入是时间、知识、动机、目标与文本;产出是知识和要点。如下图所示:

Wenxin10 1

在阅读前,五个投入,每个都有一个初始值,这个值将会随时间变化,因为产出影响投入。当你能够从文本中产生的知识与要点有限时,你可能就会放弃,或者再增加投入。而限制整个反馈回路进行的是大脑结构的一些基本特点,以及一些周边的环境因素,如噪音、光线等。动机则制约了你在一定时间内,能投入到文本上的整体能量。

简而言之,Gopen的写作模型更侧重读者的阅读期望。真正写作的时候,一些作家读者是市场;另一些作家的读者是挑剔的自己。一般来说,西方文论特别讲究,好作家应为自己写作;为那些有阅读趣味与品味的【普通读者】写作。

夏丏尊的文气、蒙田休谟的质朴简约,都是在强调消耗读者更少的脑能量,只不过,他们没有明确地将脑能量区分为句法与语义而已。

遗憾的是,Gopen教授引用的认知科学研究成果并不全面,忽略了大量认知科学新进展,尤其是认知语言学、计算语言学与写作心理学三个领域的成果。对于语法能量、语义能量背后的规律避而不谈,只是找了很多英文科学写作例子。同时,Gopen不懂中文,很多规律不适用于中文。

因此,接下来,我将沿着文心、辞格、字句与篇章四部分展开介绍。在此之前,我将先介绍本书的组织结构,以备各位读者参考。

  • 文气:怎样提高写作能力(从第1节到第10节),
  • 文心:写作背后的认知科学原理(预计从第11节到20节)
  • 辞格:被遗忘的修辞术(预计从第21节到30节)
  • 字句:英式中文的好与坏(预计从第31节到40节)
  • 篇章:文章的连接与结构(预计从第41节到49节)

如下图所示:

Wenxin10 2

《文气》即你已经阅读过的第一章,明天,让我们休息休息,做个总结,将过去九节提到的如何提高写作的小窍门整理出来。

Wenxin10 3

题图:书友往来,有时候难免互相代购图书。这是香港书友帮忙挑选的。其中,陈云的《中文解毒》、《中文起义》、《执正中文》三部曲、译作《文法的魔力》、《写作的秘密》,这五本都是提高写作能力的好书,推荐一下。

最后想说的是,写文心书话系列,这种天天在线写、随时发的方式,我也是第一次。对体力心力挑战很大,但写作最怕的其实还是拖延症。

感谢始终在阅读的朋友。你的反馈对我很重要。

写作时间:2014年3月5号20点,21点45完成。

最新的: